نظام تتبع الطائرات في الصينية

• 飞机跟踪系统

• نظام    厘米－克－秒制; 系统
• تتبع    回声测深仪记录; 声纳记录
• نظام تتبع النتائج    成果跟踪系统

أمثلة

1. ووافقت إدارة عمليات حفظ السلام على توصية المجلس بتعجيل تقييم جدوى نظام تتبع الطائرات وتطبيق نظام التتبع في جميع البعثات.
   维和部同意委员会的建议，即加速进行飞机跟踪系统可行性评估，在所有特派团实施跟踪系统。
2. يجري العمل على تنفيذ نظام تتبع الطائرات بغية تيسير تتبع الطائرات بشكل متواصل أثناء الطيران وعلى الأرض وتسجيل ساعات الطيران الفعلية بشكل دقيق.
   目前正在采用飞机跟踪系统，以方便对飞行中和地面上的飞机进行持续跟踪，准确记录飞机的实际飞行时数。
3. وكجزء من المبادرة العالمية المعنية بالطيران، تخطط البعثة لتطبيق نظام تتبع الطائرات بالسواتل من أجل توفير تغطية على مدار الساعة لأغراض البحث والإنقاذ.
   作为全球航空倡议的一部分，稳定团计划实施飞行器卫星追踪系统，以便为搜救工作提供24小时不间断服务。
4. 149- ويوصي المجلس بأن تعجِّل الإدارة بتنفيذ نظام تتبع الطائرات في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتقييم إمكانية تنفيذه في بعثات أخرى.
   审计委员会建议行政当局在联刚特派团加快实施飞机追踪系统，并评估在其他特派团实施这套系统的可行性。
5. تابع المجلس توصيته السابقة() بأن تعجل إدارة عمليات حفظ السلام في تقييم جدوى نظام تتبع الطائرات وتنفيذ نظام التتبع في جميع البعثات.
   审计委员会跟踪了解了以往一项建议的执行情况， 即维和部应加速飞机跟踪系统可行性评估,并在各特派团实施跟踪系统。